导演：泽维尔·多兰 

主演：加布里埃尔·德阿尔梅达·弗雷塔斯 泽维尔·多兰 皮埃尔-卢克·冯克 萨谬尔·霍普金斯 Antoine Pilon Adib Alkhalidey Micheline Bernard 安娜·多尔瓦尔 Marilyn Castonguay 凯瑟琳·布吕内 哈里斯·迪金森 Camille Felton 安妮-玛丽·卡迪厄 Monique Spaziani 雅克·拉瓦雷 露易丝·博巴迪尔 

两个自童年已是好朋友的学生一起为功课制作一部短片，二人因剧情需要而接吻。这亲密的一刻引发了一连串事件的连锁反应，由最初一些让他们挥之不去的问题：如他们的爱好，他们的性取向，到后来甚至改变了他们之间友谊的性质和关系，甚至更广泛地改变了他们的社交圈。