导演：Jordan Melamed 

主演：约瑟夫·高登-莱维特 唐·钱德尔 Sara Rivas 迈克尔·巴考尔 佐伊·丹斯切尔 Adrienne Rollo Maggie Baird 布赖恩·韦弗 

莱尔·詹森经常会突然暴怒，因此被送往诺斯伍德精神病院的少年病房。那里还有其他几名患有各种严重疾病的青少年。莱尔与其他病人和工作人员的互动很人性化，有时又不那么人性化。病人的心理问题也构成了我们了解他们身上哪些地方是好的，哪些地方是影响他们的社会错误的依据。